Gaza has won this battle but the struggle for justice continues

By: Ali Abunimah

Source: http://electronicintifada.net/

There is one clear reason to celebrate the ceasefire deal Israel and the Palestinian resistance reached today: 51 days and nights of relentless Israeli massacres and destruction have come to an end in Gaza.

With reports that Israel has agreed to reopen Gaza’s borders, Hamas announced victory and Palestinians, especially in Gaza, are celebrating. Among many Israelis, meanwhile, there is a feeling of bitterness and defeat.

Do not expect defeat nor think of victory, you must concentrate on every step, giving your best in each & every moment.

 Do not expect defeat nor think of victory, you must concentrate on every step, giving your best in each & every moment.
 No hay que esperar la derrota ni pensar en la victoria, debe concentrarse en cada paso, dar lo mejor de cada uno y de cada momento.
 Verwacht geen nederlaag noch denken van de overwinning, moet u zich concentreren op elke stap, het geven van uw beste in elke & elk moment.
 Ne pas attendre la défaite, ni penser à la victoire, vous devez vous concentrer sur chaque étape, donner votre meilleur dans chaque & chaque instant.
 Erwarten Sie nicht, die Niederlage noch denken, des Sieges, müssen Sie auf jeden Schritt konzentrieren, was Sie am besten in jedem & jeder Zeit.
 Bùyào zhǐwàng bài yě rènwéi shènglì, nǐ bìxū zhuānzhù yú měi yīgè bùzhòu, ràng nǐ de zuì hǎo zài měi gè yǔ měi yīkè.
 Förvänta nederlag heller tänka på seger gör, måste du koncentrera dig på varje steg, vilket ger ditt bästa i varje & varje ögonblick.
 Ne ozhidayte porazheniye , ni dumat’ o pobede , neobkhodimo skontsentrirovat’sya na kazhdom shagu , davaya vash luchshiy drug v & kazhdyy moment.
 Yenilgiyi bekliyoruz ne de zafer sanmıyorum, her & her an sizin en iyi veren, her adımda konsantre olmalıdır.
 Non aspettatevi la sconfitta, né pensare di vittoria, è necessario concentrarsi su ogni passo, dando il vostro meglio in ogni e qualsiasi momento.
 Jangan berharap kekalahan atau memikirkan kemenangan, Anda harus berkonsentrasi pada setiap langkah, memberikan yang terbaik di setiap & setiap saat.

Sometimes the answer comes in defeat, the moment you let go, you shall find out & know.

 Sometimes the answer comes in defeat, the moment you let go, you shall find out & know.
 A veces la respuesta viene en la derrota, el momento en que dejas ir, usted debe saber y conocer.
 Soms is het antwoord komt in een nederlaag, het moment dat je loslaat, zal je erachter komen en te leren kennen.
 Parfois, la réponse est dans la défaite, le moment où vous laissez aller, vous ne savoir et savoir.
 Manchmal kommt die Antwort in der Niederlage, der Moment, Sie gehen zu lassen, wirst du herausfinden und wissen.
 Yǒu shí, dá’àn láizì yú shīlì, nǐ fàngshǒu dì nà yīkè, nǐ huì fāxiàn yǔ rènshi.
 Ibland svaret kommer i nederlag, det ögonblick du släpper, ska du ta reda på och känner.
 Иногда ответ приходит в поражении, как только вы отпустите, вы должны выяснить, и знаю.
 Bazen cevap yenilgiyle geliyor, gitmene izin an, öğrenmek ve bilmek zorundadır.
 A volte la risposta arriva nella sconfitta, il momento in cui si lascia andare, si deve scoprire e conoscere.
 Kadang-kadang jawabannya datang dalam kekalahan, saat Anda membiarkan pergi, Anda akan menemukan & tahu.

Sometimes the answer comes in defeat, the moment you let go, you shall find out & know.

 Sometimes the answer comes in defeat, the moment you let go, you shall find out & know.
 A veces la respuesta viene en la derrota, el momento en que dejas ir, usted debe saber y conocer.
 Soms is het antwoord komt in een nederlaag, het moment dat je loslaat, zal je erachter komen en te leren kennen.
 Parfois, la réponse est dans la défaite, le moment où vous laissez aller, vous ne savoir et savoir.
 Manchmal kommt die Antwort in der Niederlage, der Moment, Sie gehen zu lassen, wirst du herausfinden und wissen.
 Yǒushí, dá’àn láizì yú shīlì, nǐ fàngshǒu dì nà yīkè, nǐ huì fāxiàn yǔ rènshi.
 Ibland svaret kommer i nederlag, det ögonblick du släpper, ska du ta reda på och känner.
 Inogda otvet prikhodit v porazhenii, kak tol’ko vy otpustite, vy dolzhny vyyasnit’, i znayu .
 Bazen cevap yenilgiyle geliyor, gitmene izin an, öğrenmek ve bilmek zorundadır.
 A volte la risposta arriva nella sconfitta, il momento in cui si lascia andare, si deve scoprire e conoscere.
 Kadang-kadang jawabannya datang dalam kekalahan, saat Anda membiarkan pergi, Anda akan menemukan & tahu.