No matter what sort of difficulties, how painful experience is, if we lose our hope, that’s our real disaster.

 No matter what sort of difficulties, how painful experience is, if we lose our hope, that’s our real disaster.
 No importa qué tipo de dificultades, cómo la experiencia dolorosa es, si perdemos nuestra esperanza, ese es nuestro verdadero desastre.
 Het maakt niet uit wat voor soort moeilijkheden, hoe pijnlijk ervaring is, als we verliezen onze hoop, dat is onze echte ramp.
 Peu importe quel genre de difficultés, comment l’expérience douloureuse est, si nous perdons notre espoir, c’est notre véritable catastrophe.
 Egal, welche Art von Schwierigkeiten, wie schmerzhafte Erfahrung ist, wenn wir verlieren unsere Hoffnung, das ist unsere echte Katastrophe.
 Bùguǎn shénme yàng de kùnnán, duōme tòngkǔ de jīngyàn shì, rúguǒ wǒmen shīqùle wǒmen de xīwàng, zhè jiùshì wǒmen zhēnzhèng de zāinàn.
 Oavsett vilken typ av svårigheter, hur smärtsam upplevelse är, om vi förlorar vårt hopp, det är vår verkliga katastrofen.
 Nezavisimo ot togo, kakogo roda trudnosti, kak boleznennyy opyt yest’, yesli my teryayem nadezhdu , chto ne budet nash nastoyashchaya katastrofa.
 Umudumuzu kaybetmek olursa olsun zorlukların ne tür, acı bir deneyim, nasıl ki bizim gerçek bir felaket.
 Non importa che tipo di difficoltà, come l’esperienza dolorosa è, se perdiamo la nostra speranza, che è il nostro vero e proprio disastro.
 Tidak peduli apa jenis kesulitan, bagaimana pengalaman menyakitkan adalah, jika kita kehilangan harapan kita, itulah bencana nyata kita.